Cinque giornali membri dell’Associazione degli editori della stampa privata (AEPT), ‘N’Djamena Bi-hebdo’, ‘Notre Temps’, ‘Le Temps’, ‘Sarh Tribune’ e ‘le Messager’, hanno deciso di sospendere le pubblicazioni per quindici giorni, a partire dal 6 dicembre 2006, “in protesta per la decisione del governo di estendere la censura ancora per sei mesi”. Questa azione è rivolta anche contro il governo francese accusato di “indifferenza” nei confronti dei media privati del Chad. Rsf
